第90期業績報告書業績報告書（あ〜す通信） | IR情報 | アース製薬企業情報

(1)

証券コード：4985

株主の

みなさまへ

2013年1月1日　2013年12月31日▲

ANNUAL BUSINESS REPORT

2013

P

1 ～

4

トップインタビュー

社長就任のごあいさつ

新たな経営体制のもと、

持続的な成長を目指す

P

9 ～

12

新製品紹介

P

13

トピックス

配当金を２期ぶりに増配

指紋検出用「高熱発生缶」を開発

(2)

当期の業績についてお聞かせください。

大幅な増収増益を達成し、

売上高は過去最高を更新しました。

　当期の連結業績は、当初計画を上回り、売上高は過去最高を更新するなど、大幅な増収増益を達成することができました。

　家庭用品事業において、殺虫剤部門では市場が微増のなか、当社は市場の伸びを上回って推移し、シェア（自社推計）が53.8％と前期に比べて1.8ポイント上昇するなど好調でありました。また、積年の課題である返品についてもほぼ計画どおりの削減を果たしたこともあって、大きく売上を伸ばしました。

0 400 800 1,200 1,600 150 450 600 300 10 30 40 20 0 20 40 60 80 0 20 40 60 80 400 200 800 1,000 600 第90期

第89期第88期

第87期第87期第88期第89期第90期

売上高 営業利益 経常利益

当期純利益 総資産 純資産

（億円）

34 ₃₃

17 （億円）

第90期第89期第88期第87期（億円）（億円）

（億円）（億円）

442 457 460 63 66 678 722 1,034 1,357 54 64 857 ₄₈₄ 41 46 58 61 1,254 1,109 29 850 0 400 800 1,200 1,600 150 450 600 300 10 30 40 20 0 20 40 60 80 0 20 40 60 80 400 200 800 1,000 600 第90期

第89期第88期

（億円）

34 ₃₃

17 （億円）

442 457 460 63 66 678 722 1,034 1,357 54 64 857 ₄₈₄ 41 46 58 61 1,254 1,109 29 850

連結財務ハイライト

百万円（前期比 73.5％増）

第90期（2013年）の業績

トップインタビュー

新たな経営体制のもと、今後も持続的な成長を目指してまいります。

取締役会長

(3)

上の拡大を図ってまいります。また、引き続き返品削減や製造原価の低減によるコスト削減に努めることで、収益力を高めてまいります。これらに加え、好調なタイにおける『ARS』ブランドの認知度向上や中国経済の中心地である上海エリアの開拓など、海外売上高の拡大にも取り組んでまいります。

　総合環境衛生事業では、多様化するお客様のニーズにお応えできるよう、技術開発力を一層強化してまいります。更に、人材の育成と拠点の増設を積極的に行うことで、お客様の要望にスピーディーに対応できる体制を整え、新規契約の獲得につなげてまいります。

　これらにより、2期連続の増収増益を見込み、特に営業利益・経常利益では過去最高益を計画しています。　日用品部門では、洗口液『モンダミン』をはじめとした

口腔衛生用品の売上が総じて増加したほか、前期に子会社化した㈱バスクリンの当期1月から3月までの売上高が上乗せされたことも寄与しました。

　総合環境衛生事業においては、収益性の高いTHC（※）を

中心に新規契約を獲得するなど、年間契約保有金額の増加が、売上増につながりました。

　こうした増収効果や殺虫剤の返品削減、製造原価の低減などにより、売上総利益が増加したことに加え、販管費比率が低下したことで、営業利益は前期比で30％を超える大幅増益となりました。

今期の業績の見通しについて

お聞かせください。

２期連続の増収増益を計画。

特に営業利益、経常利益では過去最高益へ。

　家庭用品事業では、今期も引き続き新製品を積極的に発売するとともに、園芸用品『アースガーデン』シリーズにテレビＣＭを新規投入することで、市場の活性化と売0

400 800 1,200 1,600 0 150 450 600 300 0 10 30 40 20 0 20 40 60 80 0 20 40 60 80 0 400 200 800 1,000 600 第90期

第89期第88期

（億円）

第90期第89期第88期第87期

34 ₃₃

17 （億円）

第90期第89期第88期第87期（億円）

442 457 460 63 66 678 722 1,034 1,357 54 64 857 ₄₈₄ 41 46 58 61 1,254 1,109 29 850 0 400 800 1,200 1,600 0 150 450 600 300 0 10 30 40 20 0 20 40 60 80 0 20 40 60 80 0 400 200 800 1,000 600 第90期

第89期第88期

（億円）

34 ₃₃

17 （億円）

442 457 460 63 66 678 722 1,034 1,357 54 64 857 ₄₈₄ 41 46 58 61 1,254 1,109 29 850 0 400 800 1,200 1,600 0 150 450 600 300 0 10 30 40 20 0 20 40 60 80 0 20 40 60 80 0 400 200 800 1,000 600 第90期

第89期第88期

（億円）

34 ₃₃

17 （億円）

442 457 460 63 66 678 722 1,034 1,357 54 64 857 ₄₈₄ 41 46 58 61 1,254 1,109 29 850 0 400 800 1,200 1,600 0 150 450 600 300 0 10 30 40 20 0 20 40 60 80 0 20 40 60 80 0 400 200 800 1,000 600 第90期

第89期第88期

（億円）

34 ₃₃

振り返るといかがでしょうか？

　1998年の就任以来、16年間の社長業の中で印象深いのは『ゴキジェットプロ』の誕生です。発売以前は競合ブランドに大きく水をあけられており、歯痒い思いをしながらも、「必ず逆転する」の一心で、自ら製品開発に取り組んでおりました。1995年には噴射力を高めて“強力3倍噴射” を実現し、日本で初めてトリガーノズルを採用した『ゴキジェット』の発売で、競合との差をあと一歩まで詰めました。　そして1997年、新薬剤「イミプロトリン」を『ゴキジェット』に配合した『ゴキジェットプロ』が誕生しました。殺虫剤の新製品は、一般的に春に発売しますが、競合他社に先駆けて一刻も早くお客様に届けたいとの思いから、薬剤の認可が下りてすぐ、殺虫剤では異例の8月発売に踏み切りました。翌年、優れた速効性が評価され、またたく間にゴキブリ用エアゾールでトップシェアを獲得し、現在では圧倒的なNo.1に至るまでになりました。　その他にも、『アースジェット』や『ブラックキャップ』、『コバエがホイホイ』など数々の試行錯誤を重ねた、まる

でわが子のような製品が、当社の発展を支えている姿を

見ると、本当に嬉しい限りです。

　もちろん、株式上場は当社にとって近年最大のトピックであり印象に残るものです。上場を果たしたことで、社員に「上場企業の一員」としての心構えが備わり、アース製薬が企業として一段上のステージに進むことができたと感じております。

　一方で、今思うと上場が様々な部分で転機になったと感じております。それまではトップとして、当社を成長に導くためにアクセル全開で駆け抜けていましたが、いつの間にか社員が成長し、組織が自走するにつれ、私がブレーキ役になることが増えてきました。私の持論ですが、「トップは企業のエンジンでなくてはならない」と思っています。トップがブレーキを踏むようでは、成長を阻害しかねません。

　社長就任時から売上高を2.5倍に拡大し、主力である殺虫剤についてもシェアを20％近く伸ばし、現在では過去最高の53.8％となっています。上場時には50円であった配当も、増配を続けて当期は105円と株主の皆様に報いることができたと考えております。幸いにも、今後の成長を安心して託せる後継者を見つけることができ、社長として心残りなことはありません。

Q

トップインタビュー

社長在任期間中の当社の歩み

（億円）

■ 連結売上高（左軸） ■ 連結経常利益（右軸）

0 500 1,000 1,500

1997年 1998年 1999年 2000年 2001年2002年 2003年 2004年 2005年 2006年2007年 2008年 2009年 2010年 2011年2012年 2013年 2014年（計画）0 50 100 150 （億円）

(5)

最後になりますが、株主の皆様に

メッセージをお願いします。

　株主の皆様には、様々な製品やサービス、また株式の上場後は投資を通じて、当社に多大なるご支援をいただき、改めて心より感謝申し上げます。

　今後、当社は川端社長を新たなエンジンとして、社員の自主性を重視し、常に新しい可能性に挑戦する姿勢をもって持続的な成長を目指してまいります。

　また、私は取締役会長として経営全般に広く目を配り、これまでの経験を活かして後継の育成に努めるとともに、 2012年より主催している日本女子プロゴルフツアー「アース・モンダミンカップ」などスポーツ・文化を通じた社会貢献活動にも注力してまいります。

　株主の皆様におかれましては、今後の当社の成長にご期待いただくとともに、末永くご支援賜りますようよろしくお願い申し上げます。

T O P I N T E R V I E W

Q

社長就任のごあいさつ

代表取締役社長　

川端克宜

　この度、3月26日付で代表取締役社長に就任いたしました。これまでは、長く営業を担当した後、ガーデニング戦略本部の本部長として園芸用品の開発から営業戦略の立案まで一貫して行う組織を統括してまいりました。

　16年間トップとして当社を率いた大塚社長の後継ということで、重責を感じるとともに身の引き締まる思いですが、「全員野球」の経営を心がけ、その先頭に立って当社を更なる成長に導けるよう努めてまいります。今後ともご支援の程よろしくお願いいたします。

プロフィール

1971年　9月生まれ（42歳） 1994年　当社入社

2006年　広島支店　支店長 2009年　大阪支店　支店長

2011年　役員待遇　大阪支店　支店長

2012年　役員待遇　ガーデニング戦略本部　本部長 2013年　取締役　ガーデニング戦略本部　本部長 2014年　代表取締役社長

1998年　代表取締役社長就任

2001年　シェルジャパン㈱より『バポナ』ブランドを譲受け 2005年　東京証券取引所市場第二部上場

2006年　東京証券取引所市場第一部銘柄指定

2007年　レキットベンキーザー社との販売提携契約を締結 2008年　『アースジェット』ハエ・蚊用エアゾールシェアNo.1獲得 2009年　連結売上高1,000億円突破

2011年　家庭用殺虫剤市場シェア50％突破 2012年　㈱バスクリン買収・連結子会社化 2013年　連結売上高1,357億円（過去最高）

(6)

連結セグメント情報

　ペット用品・その他部門においては、当連結会計年度より連結業績に取り込んだニッケペットケア㈱の売上が加わったこ ペット用品・その他部門

総合環境衛生事業

　殺虫剤部門においては、市場は6月まで好調に推移しましたが、7月中旬以降は局地的な豪雨などの天候不順が影響したことで、年間では前期をわずかに上回る状況となりました。一方、当社市場シェア（自社推計）については、53.8％と前期比1.8ポイントの拡大を図ることができました。

　このような状況のなか、主力の液体蚊とり『アースノーマット』が大幅に伸びたほか、蚊とり線香『アース渦巻香』では好評の“バ

　総合環境衛生事業においては、主要な顧客層である食品業界や医薬品業界等で「安全・安心」意識の高まりから、高品質な衛生管理サービスが求められており、当事業の行う高度な技術サービスに対するニーズが期待できる状況にあります。

家庭用品事業

売上高　　　　　億　　百万円　前期比　　　%増

売上高　　　億　　百万円　前期比　　%増

売上高

498

億

57

百万円　前期比

8.6

10.3

2.7

ラの香り”に加え、新製品“アロマグリーンの香り”“ラベンダーの香り”が寄与したことで売上を伸ばしました。また、プッシュ式蚊取り『おすだけノーマット200日用』や設置型虫よけ『バポナ虫よけネットＷ240日用』など長期間使用タイプの追加による売上寄与、ゴキブリ用毒餌剤『ブラックキャップ』、コバエ捕獲器『コバエがホイホイ』の売上増、更には返品削減効果などにより、当部門は増収となりました。

とや、シャンプーなどのペットケア用品、首輪などのペット用アクセサリー用品が売上を伸ばしたことで、増収となりました。

　このような状況のなか、年間契約の増加による安定した収益拡大を目指すため、技術開発力の強化と営業体制の充実に取り組み、新規契約の獲得と契約金額の増大に努めたことで、当事業は増収となりました。

　口腔衛生用品分野においては、洗口液『モンダミン』が新製品寄与やマーケティング活動の奏功などにより売上を伸ばしたほか、入れ歯関連用品『ポリデント』・『ポリグリップ』、知覚過敏予防ハミガキ『シュミテクト』が堅調であったことで、売上増となりました。

　入浴剤分野においては、『バスロマン』は前期を下回ったものの、

『きき湯』など㈱バスクリンの製品が売上を伸ばしたことで、売上増となりました。

　その他日用品分野においては、エアコン洗浄剤『アースエアコン洗浄スプレー』の売上が増加したほか、㈱バスクリンの薬用育

毛剤『モウガ』・『髪姫』なども売上を伸ばし、売上増となりました。

　これらにより、当部門は増収となりました。

(7)

S E G M E N T I N F O R M A T I O N

注力した製品

注力したサービス

売上高　　　　　億　　百万円　前期比　　　%増

注力した製品 注力した製品

売上高

0 20,000 40,000 60,000 （百万円）

45,899 49,857

第90期第89期

売上高

0 20,000 40,000 60,000 80,000 （百万円）

その他日用品

入浴剤

口腔衛生用品 59,075

15,293 14,451

29,330

16,243

16,810

32,196

65,251

第90期第89期

売上高

0 2,000 4,000 6,000 8,000 （百万円）

6,123 7,473

第90期第89期

売上高

0 10,000 20,000 （百万円）

17,862 18,338

第90期第89期

22.0

％増

10.5

％増

8.6

％増

シュミテクト

前期比

21.4

％増

きき湯

前期比

20.2

％増

THC

（トータルヘルスケア）

前期比

(8)

売上高売上総利益販売費及び一般管理費営業利益

第89期（前期）

経常利益税金等調整前当期純利益当期純利益 125,499135,737 46,731 50,758 42,605 45,311 4,125 5,446 4,689 6,469 4,565 6,649 1,721 2,986

第90期（当期）

（単位：百万円）

連結業績の概要

第89期（前期）　2012年1月1日から2012年12月31日まで第90期（当期）　2013年1月1日から2013年12月31日まで

営業利益は、収益性の高い『アースノーマット』など、主力の殺虫剤を中心とした増収効果や返品の減少、製造原価低減などのコスト削減、更に販管費比率の低下などにより、54億46百万円（前期比32.0％増）となりました。

経常利益は、主に営業外収益に受取ロイヤリティーを3億18百万円、為替差益を2億円、受取手数料を1億91百万円計上したことにより、営業利益から10億22百万円増加し、64億69百万円（前期比38.0％増）となりました。

税金等調整前当期純利益は、特別利益にタイの洪水被害に対する受取保険金2億7百万円を計上したほか、前期に有価証券評価損4億1百万円を特別損失に計上した反動もあり、66億49百万円（前期比45.6％増）となりました。

(9)

C O N S O L I D A T E D F I N A N C I A L S T A T E M E N T S

第90期（当期）2013年1月1日から2013年12月31日まで

営業活動による

キャッシュ・フローキャッシュ・フロー投資活動による _{財務活動による} キャッシュ・フロー

現金及び現金同等物の期首残高

現金及び現金同等物に

係る換算差額現金及び現金同等物の期末残高

11,208

7,026

12,843

86

△4,058 △1,419

固定資産 36,796

流動資産 48,268

固定資産

36,365

流動資産

49,431

純資産 46,043

負債 39,021

純資産

48,406

負債

37,390

資産合計

85,064 85,796資産合計負債純資産合計85,064 負債純資産合計85,796

流動資産は、前期から現金及び預金が17億15百万円、売上債権が10億 22百万円増加した一方で、たな卸資産が13億44百万円減少したことなどにより、494億31百万円（前期末比11億62百万円増）となりました。

負債は、前期から仕入債務が4億99 百万円、借入金が18億82百万円減少したことなどにより、373億90百万円（前期末比16億31百万円減）となりました。

純資産は、前期から利益剰余金が10 億67百万円、その他有価証券評価差額金が3億85百万円、為替換算調整勘定が6億32百万円増加したことなどにより、484億6百万円（前期末比 23億62百万円増）となりました。

営業活動によるキャッシュ・フロー

は70億26百万円の収入となりました。これは主に、税金等調整前当期純利益を66億49百万円計上したことによります。

財務活動によるキャッシュ・フロー

は40億58百万円の支出となりました。これは、長期借入金の返済による支出を14億66百万円、配当金の支払額を19億18百万円計上したことなどによります。

第89期（前期）

2012年12月31日現在第90期（当期）2013年12月31日現在第89期（前期）2012年12月31日現在第90期（当期）2013年12月31日現在

連結キャッシュ・フローの状況

(10)

設置型虫よけ（置き型）

プッシュ式蚊とり 蚊とり線香 設置型虫よけ（吊下げ型）

NEW PRODUCTS

2014年新製品紹介

Insecticides & Household Products

限定品

殺虫剤

トコジラミ用

ムカデ用 コバエ用

不快害虫用

おすだけノーマット

クリアタイプ240回分セット/ クリアスプレータイプ 240回分

プッシュ式蚊とり市場最長の 240回分が新登場！

1プッシュで14時間効果が持続！取替え時期がひと目でわかるクリアタイプです。

顆粒タイプは撒くだけでムカデを駆除し、屋内への侵入を防ぐ！

容器タイプは置くだけで屋外にいるムカデや屋内に侵入したムカデを退治！

トイレタンクに置くだけで有効成分が浄化槽に直接届き、チョウバエの発生を元から断つ！浄化槽内のバクテリアには影響を与えません。発生予防効果は約1ヵムカデコロリ毒餌剤

顆粒タイプ/容器タイプバポナチョウバエ退治

虫こないアーススヌーピー天然ハーブの虫よけパール 120日用

スヌーピーの虫よけ芳香剤！虫が嫌がる天然ハーブ成分配合。さわやかレモネードの香りと天然消臭成分で快適なお部屋をつくります。

刺されると激しい痒みが出て赤い痕跡が残る厄介なトコジラミを効果的に駆除！薬剤の効きにくい抵抗性トコジラミやゴキブリにも効果を発揮します。トコジラミゴキブリアース

アース渦巻香

ラベンダーの香り30巻缶入

『アース渦巻香』にラベンダーの香り30巻が新登場！

煙臭くない、やすらぐラベンダーの香りです。

特殊冷却ノズル採用で、効果的に害虫を冷却、殺虫します。殺虫成分不使用で、お子様、ペット、食品周りでも安心！嫌なニオイやべたつきもありません。

凍らすジェット冷凍殺虫

バポナ虫よけネットＷ/ バポナ玄関用虫よけネットＷ 240日用バラの香り

虫の嫌がる天然由来のアロマ成分を濃縮配合！

バラの香りで使い初めから終わりまで実感できます。1シーズン使える240日用です。

天然由来成分を配合した青つぶと殺虫パウダーのダブル効果！2ラインノズル採用で、薬剤を２本線に撒けるから高い殺虫＆侵入防止効果を発揮！

スーパー虫コロリアース（粉剤）青つぶｉｎ

防除用医薬部外品クリアタイプ

(11)

NEW PRODUCTS

Insecticides & Household Products

消臭芳香剤 トイレ用芳香洗浄剤 衣類用防虫剤

入浴剤 米びつ用防虫剤

全身洗浄料 薬用育毛スプレー

日用品

消臭アロマパレットタバコ用/愛犬・愛猫用

バスクリン洗えるクールシャワー

お米の虫よけ新鮮米バスクリンクールバスクリンクール

アソートセットきき湯冷泉炭酸湯 360g/30g 濃縮ハーモナイズアロマ

でタバコやペットの気になるニオイを爽やかな香りに！

簡単シャワーでしっかり洗浄！皮脂吸着ジェルが、汗・皮脂・汚れをしっかり絡めとるから、塗って流すだけで清潔スッキリ肌が持続！

食品由来成分配合でお米に発生する虫をよせつけず、菌やカビからもお米を守ります。置く、貼る、さすの3WAYで、どんな米びつにも使いやすい！

けだるさやわらぐ、爽快温浴！夏特有の身体・お肌・気分の不快感を緩和し、ご家族の夏の日々を健やかにサポートします！

夏の香りのアソートセットが新登場！

アソートだけの「気分落ちつく海辺の浜風の香り」も入って、その日の気分で選べます。

「入れる、つかる、効いてくる。」汗ばむ季節にぬる湯で炭酸スパ気分！適度なメントールが暑さによる不快感を和らげて、お肌サッパリ。疲労・肌荒れにはこの「きき湯」！濃縮セボンneo AROMA

容器付き/つめかえピレパラアース柔軟剤の香りクローゼット防虫 2個入

インセント薬用育毛トニック濃縮ハーモナイズアロマで嫌なニオイを爽やかな香りに！使い初めから約１～２ヵ月安定した効果が持続します。

防虫、消臭、防カビ、黄ばみ防止の4つの効果で衣類を守ります！広さに合わせて使い分けできるので、洋服ダンスでも使えます。

生薬が血行促進！頭皮環境を整え、健やかな髪の成長を促す爽快な使い心地の薬用育毛トニックです。消臭アロマパレット

トイレ用アロマミスト

ハーモニーアロマボディウォッシュ１プッシュで香りが長持ち。さらに菌の増殖を防止する抗菌アロマ配合。

コンパクトで携帯にも便利です。

アロマ精油を贅沢にブレンド。良い香りと心地よい泡がお肌を包み込み、しっとりすべすべ肌に。タバコ用フェアリー

クランベリーピンク

摘みたて

ミントの香りシークヮーサーの香りもぎたて水辺の若葉の香り気分くつろぐ Spa Relax Spa Refresh フェアリー

クランベリーピンク

洗えるクールシャワー

（スタンダードタイプ）ブレンドの香りリフレッシュヘアチャージャー

愛犬・愛猫用マイルド

シャボンブルーシャボンブルーマイルドシャイニー

ハーブグリーンハーブグリーンシャイニー

洗えるクールシャワー

さらさら肌ブレンドの香りリラックスヘッドリフレッシャー

シルキーアロマアロマソープ

医薬部外品

医薬部外品化粧品

医薬部外品医薬部外品

住居用洗剤

アクアショットプラス本体/つめかえ

(12)

特定防除資材（食酢）

NEW PRODUCTS

2014年新製品紹介

Earth Garden

殺虫剤 除草剤（農薬） 除草剤（非農耕地用）

粘着剤 アリ用

不快害虫用

野菜の害虫退治にはこちら！ 31種類の野菜などに使えます。ベランダガーデニングに最適なコンパクトサイズ！

アースガーデンＴ 250mℓ入（野菜の害虫退治に）

やさいをまもる、はなをまもる、予防発想のスプレー！病害虫がつく前に満遍なくスプレーすることで、アブラムシ、ハダニ、うどんこ病などを予防します。こまめな散布を行うと効果的です。

やさいをまもる

病気と虫の予防スプレー 250mℓ入/1,000mℓ入

超速効！食品成分生まれの除草剤！

かけた場所の雑草だけ枯らします。広い場所に撒きやすいジョウロヘッド付きとエアゾールタイプのらくらくスプレーが新登場！おうちの草コロリジョウロヘッド2ℓ入/ らくらくスプレー420mℓ入

大切な植物に発生したアブラムシなどをやさしくキャッチ。薬剤は使用していないので安心してご使用いただけます。

野菜と花の虫とり粘着棒草花の害虫退治にはこちら！

葉裏の害虫にも効果を発揮！スタイリッシュなボトルなので置き場所にも困りません。アースガーデンＣ 250mℓ入（草花の害虫退治に）

「お庭の虫コロリ」からエアゾールタイプが新登場！

トリプル処方でナメクジなど幅広い害虫を速効退治！

はなをまもる

病気と虫の予防スプレー 250mℓ入/1,000mℓ入

すばやく効いて、効果は6ヵ月間持続！「液剤の速効性」と「粒剤の持続性」の

2つの特長を併せ持つ、次世代の除草剤です。しつこい雑草にも効果を発揮します。アースカマイラズ草消滅

スプレー700mℓ入/シャワー700mℓ入/ ジョウロヘッド2ℓ入

見かけたアリを速効退治！ノンガス水性タイプだから、冷害の心配がなく、庭木や花壇周りにも安心して使えます。お庭の虫コロリ

速効スプレーアリコロリ速効スプレー

農林水産省登録：第23198号農林水産省登録：第21800号農林水産省登録：第22803号

アース ガーデン

スプレーシャワージョウロヘッドジョウロヘッドらくらくスプレー

(13)

バラの香り12巻無香料

450mL 250mℓ無香料 36枚入

ホワイトフローラルガーデンの香り 160g 挿すだけ

2枚入敷くだけ10枚入ガーデンの香り 160gフレッシュグリーン

線香皿バラの香り

450mL ほんのりフローラル250mℓ 12巻

虫よけ

虫よけ 活力剤 液体肥料 切り花延命剤

煙の量3倍でしっかり虫よけ！庭作業やガーデニングに最適の虫よけ線香です。ガーデニングシーンにマッチしたバラの香りもご用意しました。

アースガーデン太渦巻 12巻/バラの香り12巻/線香皿

植木鉢・プランターの土に挿すだけ、下に敷くだけのカンタン虫よけ！

効きめは1シーズンだから、取り替えの手間も省けて便利です。

植木鉢・プランターに虫こない

挿すだけ/敷くだけ

虫の嫌がる天然成分を配合したシールで、家族みんなでどこにでも貼って使えます。レモンユーカリの爽やかな香りが12時間持続します。虫よけシールガーデニング用

切り花をきれいに大きく咲かせ、長持ちさせる切り花延命剤です。花器を腐食させないので、仏花や榊にも使えます。

切り花名人仏花専用 5連縦長ワイド噴射で拡がる効き

め！スプレーするだけで、約８時間ヤブ蚊のいない庭をつくります。バラの香りもラインナップ！

ヤブ蚊のいない庭をつくるスプレー

植木鉢・プランターの土の上にまくだけ！粒状タイプの香りつき活力剤です。水やりのたびに活力成分が溶け出し、同時にフレッシュな香りが広がります。

アースガーデン

アロマティックガーデン

服の上からスプレーするだけ！ガーデニングに適した「虫よけ」、「ＵＶカット」、「ひんやり感」の 3つの効果を発揮します。無香料とほんのりフローラルの香りをご用意。

服の上からサラテクトガーデンミスト

葉緑素の素であるＡＬＡを配合し、植物の光合成を活発に！どんな環境のどんな植物でも元気に育ちます。

なんでもスクスクゴールド

防除用医薬部外品

登録番号：生第87923号

200mℓ×5本 100mℓ

(14)

T O P I C S

トピックス

1株当たり配当金推移

　当期の業績が当初予想を上回る大幅な増収増益を達成したことを受け、日頃の株主様のご支援に感謝の意を表し、1株当たり配当金を当初予想（2013年2月13日公表）の95円から10円増配の105円といたしました。

　当社は、｢連結配当性向40％以上｣を継続して安定的に配当を実施する方針を掲げ、2005 年の上場以来、増配基調を続けてまいりました。また、今期の1株当たり配当金についても当期より5円増配の110円を予定するなど、株主様への適切な利益還元に努めてまいります。今後も、当社への一層のご支援、ご愛顧を賜りますようよろしくお願いいたします。

　犯罪捜査において、指紋の検出は犯人につながる重要な手がかりとなります。　兵庫県警察本部科学捜査研究所（科捜研）から指紋を簡易な方法で検出するため、試薬・蛍光染料を350℃以上の熱源でガス化したいとの相談がありました。社内で検討を重ね、色々な熱源の中から『アースレッド』の仕組みである『加熱蒸散型熱源』を科捜研に提案し、試験用サンプルで実験を行った結果、鮮明な指紋の検出に成功、再現性も確認できたとの報告があり、共同開発を進めることになりました。

　それから半年、研究を重ね、試薬・蛍光染料の選定、配合量などを調合することで、より鮮明な指紋検出が可能となり、更にはその指紋からDNA鑑定もできる画期的な指紋検出用『高熱発生缶』が完成しました。

　これにより、兵庫県警察本部科学捜査研究所は警察庁長官賞詞を受賞され、当社にはその功績が認められ科捜研から記念の盾が贈られました。

　当社がこれまで培ってきた技術が、全く別の用途で社会貢献することとなりました。今後も蓄積された技術やノウハウをもとに、新たな発想で、社会のお役に立てる製品・サービスを世に送り出してまいります。

配当金を2期ぶりに増配

指紋検出用「高熱発生缶」を開発

（円）

■ 1株当たり配当金（円）連結配当性向（％）

0 20 40 120

100

80

60

第82期第83期第84期第85期第86期第91期

（予定）第90期第89期第88期第87期 50

60

70 75

85 90

95 95

105 110

38.2％

48.0％ 50.2％

60.3％

55.4％ _52.8_％ 57.7％

111.5％

(15)

C O R P O R A T E D A T A / S T O C K I N F O R M A T I O N

株式の分布状況

（2013年12月31日現在）

会社の概況・株式の状況

名称アース製薬株式会社

本社所在地〒101-0048

東京都千代田区神田司町二丁目12番地1　

創業明治25年4月1日

会社設立大正14年8月26日

資本金 33億7,760万円

社員数 1,155名（連結：2,933名）

事業内容医薬品、医薬部外品、医療機器、

家庭用品などの製造販売および輸出入

会社概要

役　　　　員（2014年3月26日現在）

連結子会社

株式会社バスクリン

事業内容：入浴剤、育毛剤、家庭用日用品等の製造販売

URL　http://www.bathclin.co.jp/

アース・バイオケミカル株式会社

事業内容：ペット用品、ペット用殺虫剤などの製造販売

URL　http://www.earth-bio.co.jp/

株式会社ターキー

事業内容：ペット用品の製造販売

URL　http://www.tarky-jp.com/

ニッケペットケア株式会社

事業内容：ペットフードの販売

URL　http://www.nikkepetcare.jp/

アース環境サービス株式会社

事業内容：総合環境衛生事業

URL　http://www.earth-kankyo.co.jp/

アースケミカル（タイランド）株式会社

事業内容：殺虫剤、日用品の製造販売

URL　http://www.ars.co.th/

天津阿斯化学有限公司

事業内容：殺虫剤、日用品の製造販売

URL　http://www.earth-chem.cn/

安速日用化学（蘇州）有限公司

事業内容：日用品の製造販売

取締役 _{田中　精一}

取締役 _{古賀　和則}

取締役 _{宇積　　功}

取締役 _{降矢　良幸}

取締役 _{土井　将和}

取締役 _{赤木　　攻}

常勤監査役 _{久住　章裕}

監査役 _{河崎　　隆}

監査役 _{中嶋　徳三}

取締役会長 _{大塚　達也} 代表取締役社長 _{川端　克宜} 代表取締役副社長 _{山田　嘉男} 専務取締役 _{森藤　義親} 常務取締役 _{川村　芳範} 常務取締役 _{木村　秀司}

取締役 _{糸原　民生}

取締役 _{安原　浩一}

取締役 _{根岸　　務}

取締役 _{唐瀧　久明}

株式の状況

発行可能株式総数 64,000,000株

発行済株式の総数 20,200,000株

株主数 17,504名

大株主（上位10名）

●個人・その他／9,959,732株（49.30%）

●その他国内法人／6,809,310株（33.70%）

● 金融機関／2,265,300株（11.21%）

●外国人／1,124,565株（5.56%）

● 証券会社／37,585株（0.18%）

●自己名義株式／3,498株（0.01%）自己名義株式

3,891株（0.02%）

証券会社

131,908株（0.65%）

外国人

1,789,019株（8.86%）

金融機関

2,678,400株（13.26%）

その他国内法人

6,809,510株（33.71%）

個人・その他

8,787,272株（43.50%）

合計 20,200,000株

株主名持株数_株持株比率_％

大塚製薬株式会社 2,200,000 10.89 株式会社大塚製薬工場 1,948,500 9.64 アース製薬社員持株会 1,114,600 5.51 大鵬薬品工業株式会社 600,000 2.97 日本トラスティ・サービス信託銀行株式会社（信託口） 532,100 2.63 日本マスタートラスト信託銀行株式会社（信託口） 506,200 2.50 大塚化学株式会社 400,000 1.98 株式会社中国銀行 340,600 1.68 CREDIT SUISSE SECURITIES (EUROPE) LIMITED PB OMNIBUS CLIENT ACCOUNT 298,000 1.47 大塚エステート有限会社 239,370 1.18

(16)

住　　所東京都千代田区神田司町二丁目12番地1 郵便番号 101-0048

見やすく読みまちがえにくいユニバーサルデザインフォントを採用しています。

株主メモ

http://www.earth-chem.co.jp/

IR情報はこちらをご覧ください。

　● IR情報のご案内

当社では、IR専用サイトを設けて、決算情報などのIR関連情報をタイムリーに提供しております。また、株主・投資家の皆様専用の「お問い合わせフォーム」もございますので、お気軽にご利用ください。

　● 株式に関する各種お手続きについて

住所変更、配当金振込口座の指定・変更等のお手続きにつきましては、証券会社に口座のある株主様は、お取引のある証券会社にお申し出ください。

証券会社等に口座がない株主様は、株主名簿管理人である三井住友信託銀行株式会社にお申し出ください。

当社では、株主様に配当金を迅速で確実にお受け取りいただくために、配当金の銀行等への口座振込をおすすめしております。

｢配当金領収証｣の取り扱いについて

「配当金領収証」にて配当金を受け取る株主様については、郵便局での払渡し期間が設定されておりますので、お早めにお手続きください。払渡し期間が終了した後の配当金のお受け取りは、三井住友信託銀行株式会社までお問い合わせください。

事業年度 1月1日から12月31日まで定時株主総会毎年3月

期末配当金

受領株主確定日 12月31日

基準日 12月31日

単元株式数 100株

株主名簿管理人三井住友信託銀行株式会社

東京都千代田区丸の内一丁目4番1号郵便物送付先〒168−0063

東京都杉並区和泉二丁目8番4号三井住友信託銀行株式会社証券代行部（電話照会先）　　0120（782）031（フリーダイヤル）

取次事務は三井住友信託銀行株式会社の全国各支店で行っております。

公告方法電子公告

※ 事故その他やむを得ない事由によって電子公告による公告ができない場合は、東京都において発行する日本経済新聞

第90期 業績報告書 業績報告書（あ〜す通信） | IR情報 | アース製薬 企業情報

株主の

みなさまへ

ANNUAL BUSINESS REPORT

2013

P

1

～

4

新たな経営体制のもと、

持続的な成長を目指す

P

9

～

12

P

13

配当金を２期ぶりに増配

指紋検出用「高熱発生缶」を開発

当期の業績についてお聞かせください。

Q

1,357

37

54

46

64

69

29

86

トップインタビュー

新たな経営体制のもと、今後も持続的な成長を目指してまいります。

今期の業績の見通しについて

お聞かせください。

1,416

46

67

90

74

1

32

13

Q

今後も持続的な成長を目指してまいります。

社長としての在任期間を

振り返るといかがでしょうか？

Q

トップインタビュー

社長在任期間中の当社の歩み

最後になりますが、株主の皆様に

メッセージをお願いします。

Q

社長就任のごあいさつ

川端 克宜

連結セグメント情報

総合環境衛生事業

家庭用品事業

売上高 億 百万円 前期比 %増

売上高 億 百万円 前期比 %増

498

57

8.6

652

51

10.5

74

73

22.0

1,225

183

82

38

10.3

2.7

売上高 億 百万円 前期比 %増

22.0

10.5

8.6

2.7

28.5

18.1

第90期業績報告書業績報告書（あ〜す通信） | IR情報 | アース製薬企業情報

川端克宜

売上高　　　　　億　　百万円　前期比　　　%増

売上高　　　億　　百万円　前期比　　%増

売上高　　　　　億　　百万円　前期比　　　%増

2014年新製品紹介

2014年新製品紹介